До збірки творів визначного українського письменника дошевченківської доби П. П. Гулака-Артемовського (1790-1865) ввійшли оригінальні та перекладні поезії, статті, листи. У кращих творах, насамперед у байках і баладах, які відіграли важливу роль у розвитку нової української літератури, поет порушував актуальні проблеми часу, піддавав критиці самодурство, аморальність і жорстокість панів.